1、“兔不可复得，而身为宋国笑”意思是：兔子不会再得到了，而自己却成了被宋国人笑话的对象
2、出自《韩非子·五蠹(dù)》，原文讲述的是宋国的一个农民，看见一只兔子撞死在树根上，便放下锄头在树根旁等待，希望再得到撞死的兔子，却再也没有得到。
3、这个故事告诉我们：不要存有侥幸心理，不要想着不劳而获，如果不付出努力，结果只能是一事无成。
“兔不可复得1、兔不可复得而身为宋国笑的意思：兔子不会再得到了,而自己却成了被宋国人笑话的对象。
2、这句话出自战国韩非所做的《韩非子·五蠹》。
3、1原文（节选）
4、宋人有耕者。
5、田中有株，兔走触株，折颈而死。
6、因释其耒而守株，冀复得兔。
7、兔不可复得，而身为宋国笑。
8、宋国有个农夫正在田里翻土。
9、突然,他看见有一只野兔从旁边的草丛里慌慌张张地窜出来,一头撞在田边的树墩子上,便倒在那儿一动也不动了。
10、农民走过去一看:兔子死了。
11、因为它奔跑的速度太快,把脖子都撞折了。
兔不可复得,而身为宋国笑1、这是守株待兔的成语典故。
2、这句的意思就是：再没有兔子被他捡到，而他的行为却受到宋国人的讥笑。
3、这个翻译要联系上下文，不能单个句子翻译，要不然就不能和全文融为一体了。
4、如果只但是翻译句子：兔子再也没有捡到，而行为被宋国人讥笑。
